Kozeries en dilettante - Nananère (2) - Commentaires

[ping] Nananère (2) - ..::e-Weborg Blog::..

..::e-Weborg Blog::.. — Fri, 10 Sep 2004 00:06:31 +0000

Qu'est-ce qu'ont les normands à s'impliquer dans le code et le didactique ? Certains ne se refont pas, mais c'est instructif :07/09/04 - Mammouthland - Normandie Yoyodesign (translator). et Olivier l'initiateur, si j'ai bien compris, de...

Nananère (2) - weborg

weborg — Fri, 10 Sep 2004 00:03:13 +0000

En effet, c'est grammaticalement juste! Merci, pour "le petit dotclear illustré"...

Nananère (2) - kozlika

kozlika — Thu, 09 Sep 2004 23:24:18 +0000

Supernico > merci, un peu plus et je gâchais ma carrière qui s'annonce pourtant prometteuse !

Weborg > merci mais je vais commencer par le djeunz-geek-fr, je verrai après pour le pappy-geek-en (d'après les photos ils ont tous au moins 26 ou 27 ans, complètement out, quoi).

Aujourd'hui j'ai appris à dire « trop pas ». Exemple : « Après que, c'est suivi du subjonctif ? » « Rho nan eh, trop pas ! »

Nananère (2) - weborg

weborg — Thu, 09 Sep 2004 23:00:22 +0000

Do ya get it? http://slangcity.com/

Nananère (2) - Supernico

Supernico — Thu, 09 Sep 2004 22:16:47 +0000

Juste pour preciser que parler comme philippe : "j3 suis volont4ir3 pour t'4id3r {#lol} 4vec le p3tit dötkl34r | lol² j3 m[okkup3r4i de l]örtogr4f | mdr"

ce n'est pas geek mais 1337 (leet) il ne faudrait pas que tu confonde en société ça pourrait te nuire

Nananère (2) - kozlika

kozlika — Thu, 09 Sep 2004 20:43:14 +0000

Jean > ça ne va pas être possible, ça demande des EFFORTS ;)

Philippe, Samantdi > vous pouvez compter que ce n'est pas tombé dans l'oreille d'une sourde !

Nananère (2) - jean

jean — Thu, 09 Sep 2004 20:16:03 +0000

oué ! je fais un thème ce weekend :)

Nananère (2) - samantdi

samantdi — Thu, 09 Sep 2004 17:47:12 +0000

ben moi aussi je veux bien aider pour Le Petit Dotclear, mais je ne vois pas bien en quoi... reformuler le B-A-ba pour les innocents dans mon genre?

A qui il faut tout expliquer très très basiquement, à partir de "fichier-dérouler : la dame te dit de dérouler le fichier"...

Ceux qui ne savent même pas ce qu'est un djeunz?

Vous croyez qu'il y a un besoin non diagnostiqué, là ?

:-)

Nananère (2) - Julien

Julien — Thu, 09 Sep 2004 16:45:13 +0000

Koz : Une bonne lecture pour t'entraîner au langage djeunz : http://sexystandards.skyblog.com/ et en plus, ça parle de standards web et accessibilité, la transition sera plus facile. ;-) (trouvé via le standblog)

Nananère (2) - Philippe

Philippe — Thu, 09 Sep 2004 15:38:53 +0000

kesta, tapa dami ? l'ékol, c pour lé vieu, lol

pour l'accent, l'astuce est de parler avec une casquette à l'envers sur la tête, ça oblige à bien placer la langue pour certaines diphtongues (ne pas avaler le chewing gum), et fais attention à ne pas glisser dans le caillera (qui ressemble beaucoup au djeunz avec plus de gros mots), sinon c'est le bide assuré

plus sérieusement pour le petit dotclear illustré, j'aimerais bien t'aider, tu sauras peut être me dire en quoi, mais je pars en vacances ce soir et te contacterai dès mon retour vers le 20 septembre

amitiés

Nananère (2) - kozlika

kozlika — Thu, 09 Sep 2004 13:24:10 +0000

Philippe, je suis impressionnée. Tu as appris par le CNED ou en stage ? J'hésite pour les cours par correspondance - bien qu'il y ait pas mal de profs qui enseignent sur msn - mais j'ai peur de ne pas bien assimiler l'accent. Qu'en penses-tu ?

Nananère (2) - philippe

philippe — Thu, 09 Sep 2004 10:13:06 +0000

bonjour koz

j3 suis volont4ir3 pour t'4id3r {#lol} 4vec le p3tit dötkl34r | lol² j3 m[okkup3r4i de l]örtogr4f | mdr

aide à la traduction :

pour le djeunz, tu remplaces les c et qu par des k, ça fait un bon début, plus quelques lol et mdr astucieusement disséminés si tu veux le parler couramment (attention avec la grammaire, lol s'accorde en genre et en nombre avec le scooter auquel il se rapporte)

pour faire geek, il faut remplacer certaines lettres par des chiffres ou caractères exotiques, de préférence introuvables sur un clavier normal, pour t'entraîner essaye de faire ctrl+alt+shift+pomme+p+r avec une seule main pour zapper la pram et accéder au shell sans vider le cache de ta cocotte minute

par contre je ne sais pas si ça peut se mélanger, il y a peu de djeunz geeks (c'est dur à prononcer, ça), et n'abuse pas des trémas, ça fait gothique