Bravo Palpatine et Salut à la France !
Par Kozlika le mercredi 5 juillet 2006, 10:10 - Lien permanent
Palpatine a trouvé de quel opéra Marie (le nom de l'un des deux thèmes que j'ai réalisés pour DC2) est l'héroïne. Comme promis, il gagne un blog de test sous DotClear 2 où vous pourrez aller troller contre KDE ;-)
Si d'autres veulent faire joujou avec le Clafoutis Deuxième du Nom, dites-le moi j'organiserai d'autres concours !
La Fille du régiment
La Fille du régiment est un opéra plein de bonne humeur de Gaetano Donizetti (en 1840), dont le livret fut rédigé en français mais il est également souvent chanté dans sa traduction italienne. Outre une floppée d'airs tous plus entraînants les uns que les autres, les récitatifs sont entièrement parlés et tournent parfois carrément au sketch.
L’action se passe en 1805, Napoléon occupe le Tyrol. Marie, une jeune vivandière qui a été adoptée et élevée par tout le régiment, dont elle est la mascotte. Son jeune amoureux, Tonio, un Tyrolien, se rallie aux s'engage dans ce régiment pour les beaux yeux de sa belle.
Là-dessus, dans une vraisemblance toute opératique, une certaine marquise de Birckenfield, coincée tout à fait par hasard dans le village occupé par le régiment de Marie reconnaît miraculeusement Marie comme sa nièce, enfant illégitime de sa soeur et d’un certain capitaine Robert, qui lui aussi occupa le Tyrol.
La marquise décide de reprendre en main l'éducation cruellement négligée de Marie et la garde auprès d'elle. Mais les gars du régiment n'ont pas l'intention de laisser la gamine se pervertir dans la soie, ni elle non plus d'ailleurs qui n'aime rien tant que chanter à tue-tête avec les soldats et s'essuyer la bouche sur sa manche !
Tout cela nous donne quelques scènes et airs des plus réjouissants, de la leçon de musique que la marquise fait donner à la jeune fille au martial « Salut à la France ! », dont voici derechef un enregistrement de l'une de mes interprètes préférées dans le rôle, Beverly Sills (dont il faudra que je vous reparle car le parcours de cette chanteuse, tout autant que son talent, sont exceptionnels).
Je joins également le cultissime « Ah mes amis, quel jour de fête ! », interprété par Juan Diego Florez et qui valut à Monsieur X. la non moins cultissime crampe du mollet droit.
Beverly Sills : « Salut à la France », in La Fille du régiment, de Gaetano Donizetti.
Juan Diego Florez : « Ah, mes amis, quel jour de fête ! », in La Fille du régiment, de Gaetano Donizetti.
A savoir, La Fille du régiment sera donnée à Marseille, Odéon les 11 et 12 novembre 2006.
Commentaires
Coucou,
Doublement Bravo à Palpatine, pour sa brillante soutenance aussi ;-)
Mâm Kozlika, Concours ? Mais où te fournis tu en temps ? ;-) et merci pour l'écoute j y vais de ce pas !
Mici mici :). J'ai commencé à tester ce matin, j'avais écrit un long deuxième billet sous firefox plein de tests, et ce vieux machin a encore fait n'importe quoi, bref, c'est perdu :'(. Du coup, j'ai pas continuer, mais je vais m'y remettre, avec un VRAI navigateur cette fois (pourquoi diable ai-je ouvert l'autre bidule ? L'habitude 20six-pas-compatible-avec-konqueror certainement...). En tout cas, ça déchire, tout compris en 2 secondes, alors que chuis un gros handicapé du web et de l'interface graphique ^^.
Sinon, on se fait une virée à Marseille en novembre, alors ? ;) (je peux prendre en charge l'hypothétique hébergement, évidemment)
Nawal > concours à la coule hein, comme le précédent !
En tout cas, ça déchire, tout compris en 2 secondes, alors que chuis un gros handicapé du web et de l'interface graphique ^^.
> Pfff ! Faut arrêter de parler de Clafoutis... J'en bave d'envie ! ;-)
C'est décidé, cet été je récure mes Casseroles et je me mets à la patisserie ;-) avec un grand P !
Ps : > Kozlika, très bonne écoute Merci. J'en suis toute guillerette. Entraînant à souhait il est vrai !
Ce sera quand le prochain concours ??? Pas eu le temps de répondre à celui-là...
Oui, oui un nouveau concours (m'enfin c'est tout cassé maintenant à la maison, donc je jouerai du boulot !).
Mais steuplait un concours où ma super méthode (à savoir "le pique nidouille"), a une chance !
Ha, quelle Marseillaise :-) Je suis passée à la Fnac chercher des cadeaux pour les insitites de mes filles et suis tombée sur la fille du régiment, mais ne me souvenant plus du nom de cette interprête, et vu le cours de ma bourse, j'ai préféré m'abstenir. D'autant qu'il a fallu que je résiste au Lucia avec Dessay (39 euros quand même).
En tout cas, j'en profite pour te remercier. Depuis que je vis avec mon Nôm, j'avais quasi abandonné l'écoute de musique classique au profit de musique que nous avons en commun (world, antille,reggae). Et tu m'as donné le goût de m'y remettre (ça plus l'achat de mon casque à noël). Et vraiment, ça ma manquait :-) Et du coup, mes filles s'y mettent. Il était temps… Merci encore
Akynou, tu as bien fait de ne pas acheter le coffret Lucie de Lammermoor avec Dessay, en tout cas si tu voulais Lucia, car il s'agissait de la version française de cet opéra, assez proche mais pas tout à fait le même que celui que nous entendrons à Bastille.
Ça me fait plaisir ce que tu me dis. Je suis bien contente de partager mes marottes :)
Sinon pour La Fille, Sills et Moffo sont toutes les deux très bien. Celle de Sills il me semble qu'elle existe fort peu cher (mais sans le livret par contre).
Oui, voilà 7 euros chez Amazon
:-)
Pour la fille. Celle avec Sills était à moins de 20 euros il me semble. La prochaine fois, c'est sur que je m'en souviendrai. Le livret, en général… ze m'en moque un peu :-) Bon, je retourne à mes pages foot...
J'ai celle-là, avec Sutherland et Pavarotti, mais le prix est effectivement scandaleusement élevé (parce que bon, ok, c'est un bon opéra, mais y'a mieux, quoi) ; ça y chante excellement bien, le son est très bon (enregistrement de 86, mais il y a dû y avoir du remastering dans l'air), juste les chanteurs qui ont un sale accent sur les parties parlées, assez nombreuses, c'est dommage (et on comprend mal ce qu'ils chantent, aussi, il faut bien avouer). Bref, trouve-toi une médiathèque, et un bon encodeur en ogg, en attendant que sorte un enregistrement à un prix raisonnable (c'est comme les bons Elisir, grosse misère à trouver, fini par offrir le Alagna, le Domingo remasterisé ayant perdu le livret, le disqualifiant de fait)
La Fille du régiment sera programmée dans les plus grandes maisons d'opéra à partir de la saison prochaine, avec des distributions délirantes. La nouvelle production de Pelly où brilleront Natalie Dessay et Juan Diego Florez sera donnée à Londres (avec Felicity Palmer) et à Vienne (avec Montserrat Caballé). Nos deux jeunes stars se produiront également dans une production de Filippo Crivelli à la Scala de Milan, qui verra le retour sur scène de la mythique Marilyn Horne, qui chantera donc en duo avec Dessay.
Rho mais dis donc, Tuano, je ferais bien le voyage à Londres, moi !! Et ça me donnerait l'occasion de visiter cette ville où je ne suis jamais allée. Tu as une idée des dates approximatives ?