Sois belle et chante
Par Kozlika le vendredi 15 septembre 2006, 19:51 - Lien permanent
Depuis quelques années, dans le monde de la musique classique et du chant lyrique jusque là plus ou moins épargné, les critères plastiques des interprètes prennent une place de plus en plus considérable. Si considérable que l'une des plus grandes interprètes actuelles du rôle de la primadonna dans Ariadne auf Naxos (selon moi, la toute meilleure même), Deborah Voigt vit son engagement annulé au Royal Opera House de Londres dans ce rôle à la demande du metteur en scène, Christophe Loy, parce qu'elle n'entrait pas dans la petite robe noire qu'il avait prévue lors de la création de la production (il s'agissait d'une reprise) ni ne pouvait effectuer certains déplacements prévus par sa mise en scène.
Au-delà de la blessure personnelle inadmissible que cela dut représenter pour la soprano, je trouve dommageable que de tels critères puissent entrer en ligne de compte. Quelle carrière pourrait espérer l'immense Montserrat Caballe si elle faisait ses débuts aujourd'hui, et Luciano Pavarotti, et tant d'autres ? Au nom de quels diktats de sélection de miss Monde nous aurait-on privés de leurs voix magnifiques ? Rostropovich et Martha Argerich auraient-ils dû s'abstenir de paraître sur scène ou d'enregistrer des disques faute de pouvoir réaliser des pochettes CD mettant en valeur la courbe de leurs hanches ? A l'autre bout du spectre, telle pianiste, telle violoncelliste, telle soprano connaîtraient-elles l'engouement qu'on leur porte si elles n'étaient si jolies au regard des canons actuels ? Sans doute ont-elles du talent, je ne vais pas jusqu'à penser que leur physique suffit, mais il est désormais quasi indispensable au lancement d'une carrière. Et l'incident Voigt démontra qu'entre une chanteuse honorable et « présentable » et une chanteuse extraordinaire en surpoids, les maisons d'opéra font parfois le choix qui a le moins à voir avec leur mission.
Et qu'on ne vienne pas me parler de crédibilité du rôle. Celui d'Ariane ne comporte aucune indication sur (ni ne nécessite) un physique de sylphide et la mise en scène aurait pu, aurait dû s'adapter à la chanteuse. Certains rôles imposent un âge, d'autres non. Un poids, un visage jamais. Ou alors il faut m'expliquer pourquoi un Roméo ne s'amouracherait pas d'une Juliette de cent kilos, un Edgardo d'une Lucia inéligible à un casting de La Nouvelle Star. Curieusement ceux qui parlent de crédibilité ne sont jamais dérangés par une Madame Butterfly ou une Liu caucasiennes.
Si je parle de cela aujourd'hui c'est que j'apprends par une news d'operadatabase que Christophe Loy, le metteur en scène dont je parlais plus haut, et Sir John Eliott Gardiner, le chef d'orchestre, n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les coupes à effectuer sur le livret de La Finta Giardiniera pour la production qui sera présentée dans cette même salle du Covent Garden. N'ayant pu obtenir gain de cause, Loy a quitté la production. Et j'en suis bien contente.
Prima la musica.
Sur l'éviction de Deborah Voigt :
- L'article de l'Humanité au moment des faits (mars 2004).
- La brève de Forum opéra (voir au 13 avril 2004) relatant la réaction de Pavarotti.
- Juju avait fait un billet à ce sujet il y a quelques mois.
Sur le nouveau look des pochettes de disques classiques
- L'indispensable boîte à images de Monsieur Ka.
Commentaires
Encore sous le coup du titre contrepéteur de l'autre fois, j'ai lu : "sois belle et chiante"...
ça alors
Ah mais remarque, j'aurais pu hein, ça existe aussi les belles et chiantes chez les musiciennes (nooooon je ne pense à personne en particulier).
Entièrement ok, c'est purement inadmissible... voire écoeurant.
Comme Samantdi, la vache, c'est contaminant ce truc. En plus que c'est pour partie de ma faute (via Vroumette).
A part ça, comme chantait Bianca "Ah ! Je ris, de me voir si belle, en ce miroir !"
(il fallait bien que quelqu'un la cite, non ?)
Gilda, j'ai pas bien compris ton commentaire : c'est à cause de toi qu'ils n'ont pas voulu cette jolie femme sous prétexte qu'ils la trouvaient trop grosse ?
quel scoup !
Épilogue : Voigt a beaucoup maigri (on lui a réduit le volume de son estomac par un acte chirurgical). Elle dit que c’était inévitable car les problèmes de santé (douleurs aux genoux, notamment) devenaient impossibles à supporter. Elle a été invitée à chanter Ariadne à Covent Garden en 2007-2008 et a accepté avec bonheur (dit-elle).
Ce qui n’excuse en rien ce qui s’est passé à l’origine... et je suis totalement d’accord avec ce billet. Il me revient un seul exemple pour lequel le physique de la chanteuse posait un problème de crédibilité : dans une production des Noces de Figaro il y a quelques années, les méprises de l’acte IV n’étaient pas crédibles car Susanna était mince comme un fil alors que la comtesse était très grosse.
Je me suis mal exprimée, je voulais dire que moi aussi contaminée par l'ambiance contrepèteries qui règne par chez nous tous depuis quelques jours, j'avais lu "belle et chiante" !
Remarque, tu me donnes une idée : il faudrait désormais que non seulement les Gilda ressemblent au rôle mais qu'en plus elles se prénomment ainsi. J'aurais enfin ma chance :-) :-) :-) !! Et puis mourir d'amour, je fais que ça, je serais parfaite.
Boutade à part, j'ai souvenir d'avoir été gênée par une Gilda aux traits asiatiques. Je pense que si son chant avait été merveilleux j'aurais rapidement su faire abstraction mais comme elle était "seulement" bien ou plutôt très bien, et pas franchement pourvue de passion (pure recherche de la perfection technique) à aucun moment je n'avais réussi à y croire.
Je ne dis pas qu'il faut bannir ceux qui physiquement ne ressemblent pas au rôle surtout s'ils avaient déjà été engagés (quelle horreur ce "Tu chantes bien mais t'es trop grosse, alors dégage"), mais je confesse n'être pas insensible à une concordance entre chanteurs et personnages interprêtés. Une belle brune volcanique et jeune pour jouer Carmen, ça m'embarque plus facilement qu'une grosse blonde de mon âge. Et puis quand en plus c'est des amoureux pour jouer les amoureux, Vouah Merdi (aaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhh Alagna et Gheorghiu dans la Bohème ...............)
Aaaaaah mais dutoudutout, gilda, parlons-en de La Bohême, parce que j'ai ici une cassette VHS dans une mise en scène ringardissime, filmée en noir et blanc, avec une Mirella Freni et un Big Lulu pas amoureux et la quarantaine bien tassée, qu'à la fin tu pleures ta mère tellement le chant est splendide !
Et Carmen, ben si elle est blonde et quadra mais qu'elle a du déhanchement dans la voix, de la gniaque dans le phrasé et de la gouaille dans le tempo, alors ça écrasera toutes les brunettes raplapla du monde.
Laurent, c'est sûr que sur le plan de sa santé c'est une bonne chose qu'elle ait maigri (bien que je ne raffole pas de son nouveau look m'enfin si ça lui plaît à elle c'est l'essentiel) et je suis contente pour elle qu'on la réengage dans Ariadne et à Covent Garden en plus. J'ai ici le coffret DG dirigé par Sinopoli et c'est la grande classe :)
Un peu hors sujet, mais finalement pas tant que ça, une bonne nouvelle pour un retour à la "normalité" des canons de beauté :
L'Espagne dit non aux mannequins trop maigres!
C'est responsable, c'est bien, d'autant plus que l'italie semble être sur le point de prendre la suite.
Tiens, c'est drôle, j'en parlais avec Nawal et Sophie mercredi soir, en faisant référence à un de tes billets :p sur le sujet (et pourtant, ce n'était pas celui-ci, à moins qu'une faille spatio-temporelle... hhmm...).
Évidemment, je privilégie aussi le chant, sinon entre les mises en scène où il n'y a rien ou presque (Wagner l'année dernière) et celle où il est nécessaire de se droguer avant (Iphigénie en juillet, et bientôt Lucia apparemment), on n'est pas à quelques kilo de chanteuse en trop près.
Ceci étant dit, j'espère que la Salomé d'octobre sera potable, cela me fendrait le coeur, lors de la danse des sept voiles, de devoir regarder ailleurs :D (j'ai cherché des images sur google, c'était pas super convaincant... M'enfin, j'ai une place assez éloignée aussi, mais c'est pour savoir si j'investis dans des jumelles ou pas :D ).
Oh, je pourrais voir à l'occase, dis.
PS : j'avions pas dit Carmen en brunette raplaplate j'avions dit "belle brune volcanique", suis bien placée pour savoir que les brunettes raplaplates de toutes façons elles n'ont leur place nulle part.
palpatine > Salomé est visible ici.
excellent article ! Malgré cela, j'ai été touché par la beauté de Diana Damrau quand je l'ai vue sur scène (et je massacre le premier qui dit qu'elle chante mal, elle est époustouflante), et littéralement bouleversé par Anna Netrebko, elle n'a peut-être pas la voix la plus parfaite, mais sa présence physique est incroyable et elle est tout simplement magnifique.
Mais bien sûr, si j'ai le choix, c'est quand même Deborah Voigt que j'irai voir, et sans hésiter, car des straussiennes de cette qualité, y'en a une tous les dix ans.
Si tu cherches une belle chanteuse qui chante bien, cherche du côté de Nigthwish avec la chanteuse Tarja Turunen et de within temptation avec Sharon den Adel
Tarja s'est faite virée à coup de pieds au postérieur du goupe y'a plus de 8 mois, et de toute façon, c'est une castafiore :D
(Merci Laurent, étrange que je ne l'avais point trouvé lorsque j'avais cherché sur le net :s ; je crois que je vais passer sur les jumelles, mais de loin, ça devrait faire l'affaire -- elle est quand même censée avoir 16 ans, l'autre psycho, arf. Et heu, elle chante bien alors ? :D )
Je sais qu'alle s'estfaite virer mais il n'empèche qu'elle a une belle voix na !
Pis je ne vais pas proposer à Kozlika d'écouter du eternal tears of sorrow quand même.... (Black metal mélodique)
Finalement qu'on dise "non aux chanteuses lyriques grosses" ou "non aux mannequis maigres", c'est le même problème : celui d'un "droit de regard" sur le corps. Un abus de regard en fait. Je suis maigre, je suis gros(se), so what ? Je suis, et pis c'est tout. Dans le cas d'une artiste, seuls les critères artistiques et techniques doivent valoir. Ex. : pour faire un développé très haut, on ne peut pas peser 80 KG, sinon ça ne marche pas wala. Mais il y a un danseur obèse new yorkais qui fait du hip hop et du mime, il est extraordinaire... et il est son mouvement, il est beau, tout simplement.
Voigt a fait une plastie... moi ça me fait peur ces choses. On rentre dans le corps des gens pour les faire entrer dans un autre corps.