Je suis une triple buse - I'm an ass
Par Kozlika le samedi 5 juin 2004, 11:19 - Lien permanent
I'm so sorry, Rob.
Vous vous en foutez royalement mais il faut que je passe mes nerfs et j'ai trouvé qu'ici c'était un bon endroit pour le faire. Après tout personne ne vous a obligés à venir...
Je suis allée la semaine dernière prendre des photos de la tombe de Jim Morisson pour la fille d'un ami à Philadelphie. C'est une fan absolue et je devais les lui envoyer pour son anniversaire, dans quelques jours. J'ai pris les photos (enfin un copain parce que je suis nulle avec un appareil numérique ou pas numérique d'ailleurs), j'ai même fait un album en ligne sur mon espace .Mac (maintenant que je l'ai payé il faut bien qu'il serve à quelque chose) et puis j'ai voulu retirer les prévisualisations de l'album de iPhoto...
Vous devinez la suite : je croyais retirer les prévisualisations et j'ai jeté les fichiers...
... J'en ai marre de moi c'est le genre de connerie que je fais tous les quatre matins.
Elle va être déçue la môme.
Commentaires
Envois-lui les photos présentes sur ta homepage :o Elles sont grandes et bien visibles.
Ou alors je ne comprends pas le problème ..
Ben oui mais je devais graver les hautes déf sur un cd ; on voulait lui faire des tirages papier pour qu'elle les mette dans son album ou les afficher dans sa chambre ou un truc comme ça. Là elle sont en basse déf à 72p je ne vois pas bien ce qu'elle va pouvoir en faire à part les regarder depuis son ordi.
Je n'ai plus qu'à retourner au Père-Lachaise. Avec mes talents de photographe, je crains le pire ;-)
(J'avais évidemment pris soin de vider la memory card aussi. Tant qu'on y est autant ne pas faire les choses à moitié !)
Merci en tout cas de te pencher sur mon triste sort :-)
First, please excuse me--I do not speak French, so I hope you are able to understand my English.
I am "Rob"--Anne's friend. Anne is a wonderful friend who has made great efforts to help me give my daughter a nice present for her birthday. When a friend tries to do something so nice, the effort is always appreciated. I am sad that Anne has been upset by a minor mistake. When she writes "Je suis une triple buse - I'm an ass", this is just not true!! She does not need to be upset. Everything will work out perfect! I know my daughter will be very happy--and grateful to her father's friend in Paris. :-)
I will always appreciate what she's done, and value her frienship! :-)
Oui c'est sûr du 72p pour faire des posters çà risque de rendre.. pixellisé :-/
Y retourner semble la meilleure chose à faire. La chance dans le malheur c'est qu'il fait beau en ce moment donc 1/ çà donne envie de sortir 2/ bonne luminosité sur les photos ;)
<quote: rob> When she writes "Je suis une triple buse - I'm an ass", this is just not true!!</quote> For sure ! :-D To err is human..
OK Angrave, then, I'm veeeeery human ;-)
You're both kind and I'm lucky to met you :-) (Where are violins and flowers?)
Well, Rob, don't worry you for me, I often practice self-criticism or self-derision (? my poor english). I'm not a Woody Allen's fan without reasons!
Woody would be proud of you!!! If you ever start acting like a Jerry Lewis fan, I will begin to worry about you. :-)
Thanks again!
''"If you ever start acting like a Jerry Lewis fan, I will begin to worrry about you."''
Sleep quite. That will never happen! ;-)
<quote=kozlika>OK Angrave, then, I'm veeeeery human ;-)</quote> No, you're v-err-y human (ok, it's a crappy joke :P )
<quote=Rob>If you ever start acting like a Jerry Lewis fan, I will begin to worry about you. :-)</quote> I'm rolling on the floor :D
PS: le skin Anna Moffo est terriiiiiible :o
Hello Angrave, Can I assume that you are not a fan of Jerry Lewis either?? :D I think my translator program did not give me an accurate translation of your comment about Anna Moffo's skin. :-)
Hi Anne!
-Rob
:D
Anna Moof's skin is, in my opinion, the best skin for this blog. Great work :))
I wanted to thank Anne in public for the wonderful package of things she sent me about Jim Morrison, and especially for taking the time to go back and take more pictures. My daughter will love it! :-) (I sure did! :D)
-Rob